Çarşamba, Nisan 24, 2024

HAGARA MAGARA

Tamam, özü kabul edelim. Dediği “ayrıntılarda” eleştirilemez mi. Hayır! O ayrıntılar öyle büyür ki, öze sarar korkusundan...

“Türk şiirine döndü. Daha evvel Nâzım'dan pek bahsedilmiyor­du. Pek de hoş görülmüyordu. Sözünü ettiğimiz Garipçiler ya da başkaları Nâzım'a genellikle hagaragop derler. "Hagaragop", Ermeni aktörlerin tiradlan, mübalağalı retorik konuşmaları anlamına geliyor. Yani fazla belagat var, fazla retorik var, tumturaklı söylüyor. Tabii, bu Nâzım'ın şiirinin özünü anlamamaktır ya da anlamak istememektir.”

Hiç yorum yok: